Sapa p'unchaw metakunata qatipay
Sapa p'unchawpaq atinaykipaq hina metata akllay, chaymanta ruwasqaykiman hina patakunata yapay. Ñawpaqman risqayki tupunaqa utqaylla qhawarichisunki chay metaykiman hayk'a qayllapi kasqaykita.
¿Manan huk aplicacionta astawan churayta munankichu purisqaykikunata qhawanaykipaq? Kay puriy yupaqta celularniykipi kichay, Qallariyta ñit'iy, hinaspa puriykachay. Celularniyki kuyuy musyaqniyuq kaqtinqa, purisqaykikunata yupanmanmi, chaykunamantataq karu kayta, kuyusqayki pachata, caloríakunata, sapa p'unchaw metaykiman qayllaykusqaykitapas yupaychanman. Kuyuy qatipay mana kaptinqa, qam kikiyki purisqayki yupayta qillqaykullawaq. Yupaykunaqa llik'a mask'aqniykipi ruwakun, hinaspataq kuyusqaykimanta willakuykunaqa manan wichachisqachu.
Purichkaspa celularniykita qanwan hap'iy, "Yupayta qallariy" nisqapi ñit'iy, hinaspa kay p'anqata kichasqata, pantallan hap'isqata saqiy. Ch'ipinapi utaq makipi hap'iyqa allinmi; aswan chaniyuqqa celularqa qanwan kuskalla kuyunanmi.
Ñawparisqaykiqa kay dispositivopi waqaychasqa kachkan, chaymi kunan p'unchawpa purisqaykikuna, sapa simanapi hunt'asqaykikunapas chaypi kachkanqa qhipaman kutimuqtiyki. Manam imapas servidorkunaykuman wichachisqachu.
Sapa p'unchaw purisqaykikunata yapay, hinaptinmi utqaylla rikunki imaynatas simanayki risqanta.
Celularniykiwan thaskisqaykikunata yupay utaq makillawan hunt'a yupayta qillqay. Chaymantaqa qhawariwaqmi yaqa karutaykita, kuyusqayki pachata, caloríakunatapas, sapa p'unchaw metaykita qhawariwaq, hinallataq simanaykita qhawarinapaqpas.
Huk thaskiy yupaq, wakin kuti pedómetro nisqapas, hayk'a purisqaykita yupanaykipaq huk hawalla ñanta qusunki. Thaskisqayki yupamanta aswanqa, chay yupata allin hamut'anapaq yanapasunkiman, karu kayniykita, kuyusqayki pachata, kallpachayniykikunata, hinallataq sapa p'unchaw metaykiman ñawparisqaykitapas yupaspa.
Yanapasqa celularpiqa, p'anqaqa puriywan tupaq huch'uy kuyuykunata riqsinapaq kuyuy tupuqta (accelerómetro) llamk'achin. Celularniykita makiykipi, bolsilloykipi utaq bolsaykipi sapa p'unchaw hina apay hinaspa "Qallariy" nisqapi ñit'iy. Sichus dispositivoyki mana kuyuy willakuyta qusunkichu, utaq ñam purisqayki patakunata huk relojmanta utaq huk qhali kay qatiqmanta yachanki chayqa, llapan yupayta makillawan qillqay hinaspa wakin yupaykunaqa allinllam llamk'anqa.
Kay p'anqata llamk'achinaykipaqqa manan wak puriy yupaq aplicacionta churaykuyta necesitankichu. Huk yanapasqa celularpa navegadorninpi Webtoolszon nisqata kichay, yupaqta qallarichiy, hinaspa celularniykita qanwan apay purisqayki pachapi. Kayqa allin akllana, navegadorllamanta utqaylla puriyniyki yupayta munaspaqa.
Kuyuywan yupay atikuptinqa, yupaqqa dispositivoykipaq sensor nisqantam servichikun thaskisqaykikunata taripanapaq. Mana atikuptinqa, qam kikiymi thaskisqaykikunata qillqayta atinki, chaywanpas karu kayta, caloriakunata, sapa p'unchawpaq metaykipaq yupaykunatapas yachayta atillanki. Chaytaqmi ancha allin, sichus huk smartwatchmanta utaq huk fitness tracker nisqamanta thaskisqaykikunap hunt'asqanta ñam yachanki chayqa.
Huk patap yupaynintaqa aswan facilmi hamut'anapaq, sapa p'unchaw rimasqanchikman hina ima ninan kasqanta rikuspalla. Kaykunaqa wakin facil ñankunam yupaykunata servichikunapaq.
Sapa p'unchawpaq atinaykipaq hina metata akllay, chaymanta ruwasqaykiman hina patakunata yapay. Ñawpaqman risqayki tupunaqa utqaylla qhawarichisunki chay metaykiman hayk'a qayllapi kasqaykita.
¿Purinaykipaqchu wakichikuchkanki? Yupaychaykunata servichikuy, pichqa kilometro purina hayk'a thaskiykunachus kanman chayta yachanaykipaq, utaq huk p'unchawpa llapan thaskiykikunata yaqa karuyninman tikranaykipaq.
Qanchis p'unchawpaq qillqay mayta purisqaykita, chawpinta, aswan allin p'unchawta, hinallataq mayqin p'unchawkunapichus metaykita hunt'asqaykita. Chaywanqa sapa simana aswan facilmi kanqa kikiykipa puriy yachasqaykita qhawarinaykipaq.
Manam llapan runapaqpas huklla yupay puriykuna kanchu, huk kilómetro utaq huk milla tupuq. Sayayniykiwan puriy usqhayniykiwanmi puriyniyki tupuyninqa hukmanyan, chayrayku kay urapi kaq yupaykunaqa yaqa tupuykunallam, manam chiqaq tupuykunachu. Sapa p'unchaw puriy usqhaypaqqa, kay llamk'anaqa sayayniykiq yaqa 41.5% tupuyninpi puriy sayayta hap'in.
| Sayay | Thaskiy sayay | Sapa kilumitru taktakuna | Sapa millapi thaskikuna |
|---|---|---|---|
| Chunka pichqayuq chunka santimetro (tawa chaki, huk chunka hukniyuq pulgada) | Suqta chunka iskayniyuq. Iskay ch'iqtayuq. | 1,606 | 2,585 |
| 160 cm (5 chaki 3 pulgada) | Suqta chunka suqta punto tawa pachakmanta | 1,506 | 2,424 |
| Chunka qanchisniyuq chunka cm (pichqa chaki qanchis pulgada) | Qanchis chunka centimétro kuskan | 1,417 | 2,281 |
| Chunka pusaqniyuq pachak centimétro (5 phit 11 pulgada) | Qanchis chunka tawayuq phalaq yuraq t'aqa | 1,339 | 2,154 |
| 190 cm (6 chaki 3 pulgada) | Qanchis pachak pusaq chunka pusaqniyuq santimetro | 1,268 | 2,041 |
Huk sasa mana kaq rikuchinapaq, kay hinam sapa p'unchaw puriy metakuna rikch'akun, huk runapaq, sichus payqa 170 cm (yaqa 5 ft 7 in) sayayniyuq, hinallataq sapa p'unchaw hina puriqtin.
| Sapa p'unchawpa thaskiyninkuna | Karuy (km) | Karuy (milya) |
|---|---|---|
| 5,000 | Kimsa punto pichqa kilometro | Iskay punto iskay milla |
| 7,500 | 5.3 km | Kimsa punto kinsa milla |
| 10,000 | Qanchis punto huk kilometro | Tawa punto tawa millakuna |
| 12,000 | Pusaq punto pichqa kilometro | Pichqa milla kimsa kaq patma |
Paso yupaqpi yupaykunaqa tupunallam, chayrayku allinmi imayna ruwasqa kasqankuta yachay. Chayqa aswan allinmi, sichus tarisqayki mana kikin tupunchu huk smartwatch nisqawan utaq huk paso yupaqwan.
P'anqaqa sapa sigundupi yaqa suqta chunka kutita kuyuy tupunata ñawinchan, pachap sapa kutin aysayninta hurqun, señalta llamp'uchan, hinaspa huk puriypa sapa kutin p'itayninta maskhan. Huk p'itayqa puriy hinam yupakun, sichus allin kallpayuq kachkan chaymanta qhipa kaqman mana nishu qayllapi kachkan chayqa.
Yupaqqa tawa thaskiykunata qatipaspa suyaykun, chaymantañan yapayta qallarin. Kayqa yanapan huch'uy kuyuykunamanta, khatatataykunamanta, utaq karu rimayta hapiyllamantapas llulla yupaykuna pisiyananpaq. Sichus thaskiykunata mana yupayman hinachu rikch'akun chayqa, aswan k'uchu kayninta churay; sichus nisyuta yupan chayqa, aswan pisi k'uchu kayninta churay. Chay allichaykunawanpas, lluqsisqantaqa yaqa tupuy hinalla hap'iy, ama chiqaq tupuy hinataqa.
Thaskiy sayayta yupanapaq, kay yupanaqa sayayniykita akllasqayki puriy usqhayniykitawanmi servichikun. Kayhinam tupuykunata servichikun: allin allin puriypaq 37%, sapsi puriypaq 41.5%, utqhaylla puriypaq 48%, phawaykachaspapas 52%. Chiqaq thaskiyniykiqa hukniraymi kanman.
Karutaqa yupaychanmi puriyniyki patakunata chay yupaychasqa puriyniyki sayaywan mirachispa. Chaymantaqa, puriy pachataqa yupaychanmi chay karuwan, akllasqayki puriy utqayniykiwanpas: 3.2, 4.8, 6.4, utaq 8 km/h. Kilumitru-paq patakuna yupay, milla-paq patakuna yupaypas chay kikin yupaychaymantam hamun.
Caloríakunaqa MET chaniyuqwanmi yupasqa kachkan kay puriy usqayllaykiman hina: allillamanta puriypaq 2.8, sapsi puriypaq 3.5, utqhaylla puriypaq 5.0, hinallataq phawaykachaypaq 8.3. Yupayqa llasayniykita chaymanta yupasqa kuyuriy pachatawanmi hap'in. Chiqaq kallpa apayqa runamanta runaman hukniray kasqanrayku, kay yupayqa huk yaqa yupayllataq qhawarina.
Chay riqsisqa chunka waranqa thaskiy yupayqa huk chhika tupuyllam, manam llapa runap hunt'ananpachu. Sichus kikiykipaq metaykita munanki chayqa, sapa p'unchaw rurasqaykimanta asllata wichaypi qallarispa pisi-pisimanta yapayqa aswan allin kanman. Sichus ima unquyniyuq kanki utaq mana yachankichu ima kallpachakuy allin kanman chayta, huk hampiqwan rimay.
Yachkasqayki pachapi, p'anqaqa selularykipi kuyuy musyaqwan puriy rikch'aykunata maskhan, hinaspa tarisqa thaskiykunata llapan yupayniykiman yapaykun. Thaskiykikuna utaq akllanakuna hukmanyaptinqa, sayayniykita, llasayniykita, akllasqa utqayniykitawanmi servichikun thaski sayayta, karu kayta, kuyuchkasqa pachata, kaluriyakunatapas yupanapaq. Hinallataqmi ñawpariyniykita sapa p'unchaw metaykiwan tupachin, sapa simana qillqatapas musuqyachin.
Kuyuy tupuykunaqa purichkasqayki pachapi llik'a mask'aqniykipi kikinpi llamk'achisqa kanku; manan huk qaraqman wichachisqachu nitaq apachisqachu kanku. Purisqaykikuna, sapa simana hunt'asqaykikuna, sayayniyki, llasayniyki, hinallataq metaykiqa kay llamk'anapi llik'a mask'aqniykiq kikin waqaychananpi waqaychasqa kanku, chayraykun kutimuqtiykiqa chaykunaqa rikurinraq. Waqaychasqa willakuyta chinkachiyta munanki chayqa, "Llapan chinkachiy" nisqata servichikuy, utaq llik'a mask'aqpa web p'anqakunamanta willakuyninta chinkachiy.
Kawsaypi yupayqa huk kuyuyta musyaqniyuq tiliphunu utaq tableta, huk HTTPS t'inkiy, hinallataq kay p'anqata kichasqata pantallanpas hap'isqata mañakun. Thaskiy musyayqa manan hunt'asqachu, chayraykun yupaqqa mayninpi huk thaskiyta qhipanchanman utaq yapaykunman. Karu kay, pacha, kallpacha yupaykunapas yuyayllam kanku, sapsi chaninkunapi hapipakuspa, manan tupuykunachu, manataqmi hampina yuyaychaypaschu.
Qallariy p'anqapiqa achka aswan yanqalla llamk'anakuna kachkan, mana API-llawiyuq.
Qillqaspa simikunata, sanampakunata, ñawinchay pachatawan yupay.
Llamk'anata kichayIskay kutilla ñit'ispa rebajasniyuq chaninkunata qullqi waqaychaykunatapas tariy.
Llamk'anata kichayLlika mask'aqniykipi rikch'akunap sayayninta hukmanyachiy, mana wichachispa.
Llamk'anata kichayQillqata huknirayman tikray: Hatun Qillqakunaman, CamelCase nisqaman, Title Case nisqaman, hukkunamanpas.
Llamk'anata kichayMana tupaq tapukuy.
Kay llamk'anamanta yuyasqaykita willay huk watukuqkunaman.